# Quién ve y quién cambia el trabajo

Qué permisos tiene Gestión de proyectos, qué recorta el alcance, qué trae cada rol de fábrica y cómo se dice lo que no puedes ver.

En Gestión de proyectos, dos cosas deciden lo que haces: el **permiso**, que dice qué acción puedes hacer (ver, crear, editar, eliminar), y el **alcance**, que dice sobre qué trabajo la haces. Dos personas con el mismo permiso pueden ver cosas distintas, porque cada una lo tiene sobre una parte de la empresa. Así cada persona ve lo suyo sin que nadie tenga que ocultarle nada a mano.

Esta guía usa los nombres del perfil «Proyectos y tareas»; en tu pantalla, el trabajo se llama como diga tu [perfil de trabajo](https://os.utilia.ai/docs/guides/projects/overview#los-nombres-dependen-de-tu-perfil-de-trabajo). Los permisos, en cambio, se llaman igual en todos los perfiles, con los nombres generales, aunque tu perfil diga «entregables» o «servicios».

## Los permisos

Cada pieza tiene sus cuatro permisos, con su alcance:

- **Proyectos**: **Ver proyectos**, **Crear proyectos**, **Editar proyectos** (equipo, estado, cliente y ajustes) y **Eliminar proyectos**.
- **Ciclos**: **Ver ciclos**, **Crear ciclos**, **Editar ciclos** (fechas, objetivo, empezarlos y terminarlos) y **Eliminar ciclos**.
- **Tareas**: **Ver tareas de proyecto**, **Crear tareas de proyecto**, **Editar tareas de proyecto** (estado, asignación, fechas y horas; también comentar, adjuntar y apuntar tiempo) y **Eliminar tareas de proyecto**.

Además, **Gestionar etiquetas**, con su alcance, y dos que valen para toda la empresa: **Gestionar plantillas de tareas** y **Gestionar los estados del tablero**, que cambia las columnas también en proyectos que esa persona no ve. Para usar una plantilla al crear o editar un proyecto basta con poder crearlo o editarlo y crear tareas. Los [campos de las tareas](https://os.utilia.ai/docs/guides/projects/task-fields) los crea y los cambia quien tiene a la vez **Gestionar campos personalizados** y **Gestionar los estados del tablero**; rellenarlos y trabajar las [listas de comprobación](https://os.utilia.ai/docs/guides/projects/checklists) es **Editar tareas de proyecto**, con su alcance. La documentación tiene los suyos (ver, crear, editar, eliminar y compartir por enlace), y las horas facturables piden además permisos de Finanzas, como explica [Horas facturables](https://os.utilia.ai/docs/guides/projects/billable-hours#quién-puede-hacer-qué).

## El alcance

El alcance de cada permiso es uno de estos:

- **Todo**: todo el trabajo de la empresa.
- **Departamento**: lo de los proyectos en los que trabajas. Trabajas en un proyecto si estás en su equipo (los responsables que lo llevan también lo están) o si es de tu departamento o de uno que depende de él.
- **Asignados**: lo que tienes asignado y los proyectos en cuyo equipo estás, también los que llevas.

Lo que creas y lo que te asignan lo ves siempre, sea cual sea tu alcance. Si no perteneces a ningún departamento, el alcance Departamento no te abre los proyectos sin departamento: te deja en lo tuyo y en los proyectos que creaste o en cuyo equipo estás. Si te quitan del equipo de un proyecto, dejas de verlo por ese motivo, aunque fueras uno de sus responsables: quitar del equipo también quita la responsabilidad.

## Lo que trae cada rol

Estos son los permisos de fábrica de cada rol. Quien administra los permisos de tu empresa puede cambiarlos persona a persona, como explica [Ajustar el acceso de una persona](https://os.utilia.ai/docs/guides/users-and-permissions/manage-team#ajustar-el-acceso-de-una-persona).

**Los roles que organizan el trabajo**

| Permiso | Super Administrador | Gerente |
| - | - | - |
| Ver proyectos, ciclos y tareas (También lo que se repite y su historial.) | Todo | Departamento |
| Crear y eliminar proyectos, ciclos y tareas | Todo | Departamento |
| Editar tareas (Incluye comentar, adjuntar, apuntar tiempo, rellenar campos y marcar listas.) | Todo | Departamento |
| Editar proyectos y ciclos (También aplicar una plantilla a un proyecto.) | Todo | Departamento |
| Gestionar etiquetas | Todo | Departamento |
| Gestionar plantillas de tareas | Sí | No |
| Gestionar los estados del tablero | Sí | No |
| Crear y cambiar los campos de las tareas (Gestionar campos personalizados y Gestionar los estados del tablero) | Sí | No |
| Documentación (Ver, crear, editar, eliminar y compartir por enlace.) | Todo | Departamento |

Alcances:

- **Todo**: Todo lo de la empresa.
- **Departamento**: Lo de su departamento y de los que dependen de él.

Quien participa sin organizar ve lo de su departamento o lo suyo, y solo el Asistente cambia lo que tiene asignado:

**Los roles que participan**

| Permiso | Asistente | Vendedor | Visualizador |
| - | - | - | - |
| Ver proyectos, ciclos y tareas | Departamento | Asignados | Departamento |
| Editar tareas (Cambiar su estado, completarlas, comentar y apuntar tiempo.) | Asignados | No | No |
| Crear tareas, proyectos o ciclos | No | No | No |
| Ver documentación | Departamento | Asignados | Departamento |

Alcances:

- **Departamento**: Lo de su departamento y de los que dependen de él.
- **Asignados**: Lo que tiene asignado.

El rol Comercial Externo no trae nada de Gestión de proyectos de fábrica.

## Acciones según tu alcance

En Mis tareas, en Tareas, en Proyectos y en Ciclos, cada fila trae solo las acciones que puedes hacer con ella: completar, asignar, archivar o eliminar aparecen si tu permiso y tu alcance llegan a esa fila, y no aparecen si no. Una tarea que puedes ver pero no cambiar se lee entera, sin poder tocarla.

Si entre que se pintó la pantalla y pulsaste algo cambió tu alcance (te sacaron del equipo, otra persona movió la tarea), el aviso lo dice en neutro, sin rojo (por ejemplo, «Ya no puedes hacer esto con esta tarea.»), y la pantalla se pone al día para dejar de ofrecerlo.

## Lo que no ves

El trabajo que tu alcance no te deja ver no se cuela por los lados, pero tampoco desaparece sin decir nada:

- Si la tarea que abres cuelga de otra o se relaciona con tareas que no puedes ver, la ficha no enseña su título: dice cuántas son («1 tarea que no puedes ver»). Sus subtareas que no ves se cuentan al final del bloque **Subtareas**: «Y 2 que no ves».
- Los campos de una tarea no se ocultan por persona: quien ve la tarea ve todos sus campos.
- Si está en un ciclo que no puedes ver, solo dice que está en uno («En un ciclo»), y el buscador tampoco dice su nombre.
- En el Resumen de un ciclo, lo que no ves se cuenta aparte («Y 3 que no puedes ver»).
- Si abres por su enlace una tarea, un ciclo o un proyecto que no puedes ver, la pantalla dice que no lo encuentra, igual que si no existiera.

Las cifras también cuentan solo lo que ves: dos personas pueden ver números distintos de la misma persona o del mismo proyecto, y cada cifra coincide con la lista a la que lleva.

## Meter trabajo en un ciclo

Meter una tarea en un ciclo o sacarla de él **desde la propia tarea** (al crearla dentro, al editarla, al cambiar el ciclo de varias a la vez, con **Añadir desde «Sin ciclo»** o **Sacar del ciclo**, al convertir un ticket o al moverla a otro proyecto) no te pide editar el ciclo: basta con poder crear o editar esa tarea, ver el ciclo y que siga abierto. Al crearla dentro de un ciclo o al convertir un ticket, el proyecto tiene que ser uno en el que trabajas.

Las acciones del propio ciclo son otra cosa: editarlo, empezarlo, terminarlo, cancelarlo, reabrirlo o comentarlo piden que tu alcance de **Editar ciclos** llegue a ese ciclo. Verlo no basta para cambiarlo, y los botones solo aparecen donde puedes actuar.

## Las cifras de cada persona

En [Métricas](https://os.utilia.ai/docs/guides/projects/metrics), el rendimiento y las horas de cada persona solo los ve quien ya ve el trabajo de los demás: alcance **Todo** o **Departamento** en **Ver tareas de proyecto** y, dentro de un proyecto, que trabajes en él. Con alcance **Asignados** ves los totales, sin el desglose por persona. Así nadie mide a un compañero cuyo trabajo no puede ver.

**No confundas el departamento con el equipo**

### Ser del departamento (Abre el proyecto)

Con alcance Departamento, ves y cambias el trabajo de los proyectos de tu departamento, aunque no estés en su equipo.

### Estar en el equipo (Abre su chat)

El chat del equipo es solo de quien está en el equipo, sus responsables incluidos: ser del departamento no basta, aunque administres la empresa.

## Si algo falla

- **No ves un proyecto que debería salirte.** Comprueba que tienes departamento y que el proyecto es del tuyo, o pide que te añadan a su equipo. Si te falta el permiso, pregunta a quien administra los permisos de tu empresa.
- **Ves una tarea pero no puedes cambiarla.** Tu permiso de editar no llega a ella: con alcance Asignados, solo cambias lo que tienes asignado.
- **No te sale el desglose por persona en Métricas.** Tu alcance de ver tareas es Asignados, o no trabajas en ese proyecto.
- **No aparece Gestión de proyectos.** No está en el plan de tu empresa: lo explica [Las dos puertas](https://os.utilia.ai/docs/guides/concepts/roles-and-permissions#las-dos-puertas).

## Siguiente paso

- [Roles y permisos](https://os.utilia.ai/docs/guides/concepts/roles-and-permissions): Las dos puertas, los siete roles y cómo se asignan en toda la empresa.
- [Gestionar el equipo](https://os.utilia.ai/docs/guides/users-and-permissions/manage-team): Da de alta a una persona y ajusta su acceso.
