# Subir y descargar archivos

Sube archivos al gestor, sigue lo que sube y lo que baja en «Descargas y subidas» y llévate archivos o carpetas al ordenador o al móvil.

Todo lo que subes al gestor o descargas de él se sigue en un solo sitio, **Descargas y subidas**, en cualquier pantalla de UTILIA OS. No tienes que quedarte mirando: puedes cambiar de carpeta o de aplicativo y, en la aplicación del móvil, lo que descargas y lo grande que subes sigue aunque salgas de ella o bloquees el teléfono. Lo que subes queda en la carpeta de destino y, si lo subes desde una ficha, también en esa ficha; lo que descargas queda en tu aparato.

## Antes de empezar

- Para subir necesitas el permiso **Subir archivos** y poder editar la carpeta de destino. Para descargar, **Ver archivos** sobre lo que descargas.
- Cada archivo puede pesar hasta **2 GB**, y lo que subes gasta el [almacenamiento de tu empresa](https://os.utilia.ai/docs/guides/plan/storage).

## Subir archivos

Entra en la carpeta de destino y pulsa **Subir**, o arrastra los archivos hasta ella. Con ratón o trackpad también puedes subir una carpeta entera, con sus subcarpetas, desde **Más acciones › Subir carpeta**. En la aplicación del móvil, **Subir** te deja hacer una foto, escanear un documento, elegir de la galería o elegir un **Archivo** del teléfono.

Mientras sube, cada archivo aparece atenuado en la carpeta, en el sitio donde quedará, con su progreso. Lo mismo pasa con los documentos de una ficha del CRM, que se ven subiendo en la propia ficha.

Si el almacenamiento está lleno, la subida se queda **En pausa: no queda espacio** y el aviso te ofrece comprar más, pedirlo o liberar espacio. Al comprar, sigue sola.

## Lo que pasa después de subir

Cada archivo que subes pasa por el antivirus, que suele tardar unos segundos. Mientras tanto, tu equipo ya lo puede abrir; lo que espera a que termine es lo que sale de tu empresa, como un enlace para compartir, el portal del cliente o el correo de un presupuesto. Si el antivirus encuentra una amenaza, el archivo queda **En cuarentena** y te llega un aviso. Qué significa cada estado y qué hacer con él lo cuenta [El antivirus de tus archivos](https://os.utilia.ai/docs/guides/files/antivirus).

## Descargas y subidas

En cuanto algo empieza a subir o a bajar aparece **Descargas y subidas**, salvo dentro de una conversación del chat o de una videollamada:

- **En el ordenador**, una tarjeta abajo a la derecha. Plegada es una línea con lo que pasa («Descargando 2 archivos · 43 %»); con **Ver detalles** se despliega la lista.
- **En el móvil**, una píldora encima de la barra inferior. Tócala para abrir la lista; deslízala hacia un lado para guardarla en el borde de la pantalla, o pulsa **Minimizar**, y un toque en la pestaña la devuelve.

Cada archivo tiene su fila con lo que lleva y sus botones: **Pausar**, **Reanudar**, **Cancelar**, **Reintentar** y, al terminar, **Ver** para ir a donde ha quedado lo que subiste. Arriba de la lista actúas sobre todos a la vez con **Pausar todo**, **Reanudar todo**, **Cancelar todo**, **Reintentar los fallidos** y **Quitar lo terminado**. Con el bloqueo de la aplicación puesto (Face ID o huella), solo se ve la línea, sin nombres ni botones, hasta que la desbloqueas.

También aparece aquí lo que descargas desde otros sitios: los adjuntos de una ficha, una grabación de [Meet](https://os.utilia.ai/docs/guides/meet/meeting-details#grabaciones) o una exportación.

**Por dónde pasa cada archivo**

1. **En cola**. Espera su turno: se mueven unos pocos a la vez.
2. **Descargando…** Se llega desde En cola cuando: Le llega el turno. En una subida, «Subiendo…». Con lo que lleva.
   - **En pausa**. Se llega desde Descargando… cuando: Pulsas Pausar
   - **Esperando conexión**. Se llega desde Descargando… cuando: Se corta la red. Sigue sola en cuanto vuelve.
   - **No se ha podido descargar el archivo**. Se llega desde Descargando… cuando: Algo impide seguir. La fila dice el motivo.
3. **Guardando…** Se llega desde Descargando… cuando: Ha llegado entero. Lo deja en su sitio.
4. **Descargado** (estado final). Se llega desde Guardando… cuando: Ya está en su sitio. Con dónde ha quedado. En una subida, «Subido».

Otras transiciones:

- En pausa → Descargando…: Pulsas Reanudar.
- No se ha podido descargar el archivo → En cola: Pulsas Reintentar, si el motivo lo permite.

Cuando todo termina bien, la tarjeta o la píldora dice cómo ha acabado durante unos segundos y se va sola. Si algo falla, se queda hasta que lo mires.

## Descargar un archivo

En el menú de un archivo, o en el visor, pulsa **Descargar**. Baja con su nombre y su extensión (un vídeo llega como «.mp4», un contrato como «.pdf»), aunque en la carpeta se vea sin ella. Quién lo descarga y dónde queda depende de dónde estés:

**Dónde queda lo que descargas**

| Qué pasa | Navegador | Escritorio | iPhone | Android |
| - | - | - | - | - |
| Lo descarga | El navegador | La aplicación | El iPhone | Android |
| Sigue si sales de UTILIA OS | Sí | Te pregunta antes | Sí | Sí |
| Dónde queda | Sus descargas | Descargas | Archivos › UTILIA OS | Descargas |
| Al terminar (En Windows, «Mostrar en el Explorador».) | Lo dice el navegador | Mostrar en el Finder | Abrir y Compartir | Abrir y Compartir |

- **En el navegador**, la descarga la lleva el propio navegador: la fila dice «En las descargas del navegador» y desde ahí la sigues, la pausas o la cancelas. Por eso UTILIA OS no la da por descargada: no la ve terminar.
- **En la aplicación de escritorio**, la baja la propia aplicación a la carpeta de descargas del ordenador, con su progreso en la fila y en el icono del Dock o de la barra de tareas. Al terminar, **Mostrar en el Finder** (**Mostrar en el Explorador** en Windows) abre la carpeta donde quedó. Mientras algo baja o sube, el ordenador no entra en reposo, aunque la pantalla sí puede apagarse.
- **En la aplicación del móvil**, la baja el propio teléfono y sigue aunque salgas de la aplicación. Qué ves mientras tanto en la pantalla bloqueada o en el aviso de Android, y qué pasa si te quedas sin red, lo cuenta [Seguir trabajando mientras algo se descarga o se sube](https://os.utilia.ai/docs/guides/mobile-app/background-transfers).

### Descargar o compartir, en el móvil

En la aplicación del móvil, los archivos del gestor, los adjuntos y las grabaciones de Meet tienen dos acciones distintas:

**Dos acciones en el móvil**

#### Descargar (Se queda en el teléfono)

Lo guarda en el iPhone (en la app Archivos, carpeta UTILIA OS) o en Descargas de Android, y sigue bajando aunque salgas de la aplicación. Al terminar, el aviso ofrece **Abrir** y **Compartir**.

#### Compartir (Se va a otra aplicación)

Lo baja y abre la hoja de compartir del teléfono para mandarlo por correo, WhatsApp, AirDrop o guardarlo donde elijas. UTILIA OS no guarda copia: el archivo va solo a donde elijas.

Los documentos que UTILIA OS prepara en el momento, como el PDF de una factura o de un presupuesto, o una exportación en CSV, siguen saliendo por **Compartir** en el móvil: lo natural es enviarlos, y así no se quedan guardados en el teléfono sin que lo decidas.

> **Atención: En el iPhone, la carpeta se vacía al cerrar sesión**
>
> Al cerrar sesión o cambiar de cuenta en la aplicación del iPhone, la carpeta UTILIA OS de la app Archivos se vacía entera, también lo que hayas dejado ahí a mano. Así, en un teléfono compartido no queda nada de quien salió. Si quieres conservar algo, muévelo antes a otra carpeta de Archivos. En Android lo descargado ya está en Descargas, que es del teléfono, y no se toca.

## Varios archivos o una carpeta

Selecciona varios archivos y pulsa **Descargar**, o elige **Descargar como ZIP** en el menú de una carpeta: salen en un ZIP, con lo que puedes ver, de hasta **500 archivos y 2 GB**. Lo que no entra (por ejemplo, algo en cuarentena o una clave privada) lo explica un **LEEME.txt** dentro del ZIP.

Un ZIP se prepara mientras baja, así que no se puede continuar a medias: si se corta, la fila dice «No se ha podido completar el ZIP. Vuelve a intentarlo.» y **Reintentar** lo empieza de nuevo. Un archivo suelto, en cambio, sigue donde iba.

## Subidas sin terminar

Si recargas la página o cierras la aplicación con una subida grande a medias, no la pierdes. En **Subidas sin terminar**, dentro de **Descargas y subidas**, la continúas con **Continuar** volviendo a elegir el mismo archivo, o la quitas con **Descartar**. Las subidas que se quedan a medias dejan de contar a las 24 horas.

En su carpeta, una subida a medias sale atenuada y con **Subida sin terminar** en lugar del tamaño: todavía no se puede abrir ni descargar. Desde ahí mismo tienes **Continuar** y **Descartar**. Solo la ves tú; tus compañeros no la ven hasta que termina.

En la aplicación del móvil, lo grande que eliges del teléfono (con **Subir › Archivo**, con el botón **+** o desde **Documentos** en una ficha; más de 16 MB, o de 50 MB si es una imagen) lo sube el propio teléfono: sigue aunque salgas de la aplicación o el sistema la cierre, y al volver lo ves en **Descargas y subidas** sin elegirlo otra vez. Lo pequeño termina en unos segundos; si sales antes, se pone **En pausa hasta que vuelvas** y sigue al abrir la aplicación.

En la aplicación de escritorio, si sales con algo subiendo o bajando, UTILIA OS te pregunta antes («Subidas en curso», «Descargas en curso»). Con **Seguir en segundo plano** la ventana se oculta y termina; al pasar el puntero por el icono de UTILIA OS de la barra de menús (en Windows, junto al reloj) ves cuántos archivos quedan, y si tienes activadas las notificaciones de escritorio, te avisa al acabar.

## Disponible sin conexión

En la aplicación del móvil puedes guardar una copia de un archivo en el teléfono para abrirlo sin cobertura, con **Disponible sin conexión** en su menú o en la ficha del archivo. Caben archivos de hasta **100 MB** cada uno y **1 GB** en total, y siempre se dejan 50 MB libres en el teléfono. Lo que pasa de 100 MB no ofrece la opción, y en la ficha del archivo se dice por qué. Las copias están cifradas, se ven en **Sin conexión** y se quitan con **Quitar de este aparato**. Una copia que lleva 14 días sin poder comprobarse con el servidor se quita sola.

No es lo mismo que **Descargar**: la copia sin conexión solo se abre dentro de UTILIA OS y se borra al cerrar sesión; lo descargado es un archivo normal del teléfono.

## Si algo falla

- **«Esperando conexión» no avanza.** No hay red en ese aparato. Sigue sola en cuanto vuelve la red.
- **«Se ha interrumpido. Vuelve a intentarlo.»** El acceso a la descarga ha caducado o tu sesión ha cambiado. **Reintentar** pide uno nuevo.
- **«El archivo ya no está disponible»** o **«No tienes permiso para descargar este archivo»**. Lo han borrado, lo han movido a una carpeta que no ves o te han retirado el acceso mientras bajaba. Reintentarlo no lo arregla.
- **«No queda espacio en el teléfono»** o **«en el disco»**. Libera espacio en tu aparato y pulsa **Reintentar**.
- **En el móvil solo ves Compartir, no Descargar.** Tu aplicación es anterior a este cambio: actualízala desde la App Store o Google Play. Mientras tanto, en el teléfono un ZIP puede ocupar como mucho 500 MB.
- **No encuentras lo que descargaste en el iPhone.** Está en la app Archivos, en **En mi iPhone › UTILIA OS**. Si cerraste sesión desde entonces, se vació.

## Siguiente paso

- [Seguir trabajando mientras algo se descarga o se sube](https://os.utilia.ai/docs/guides/mobile-app/background-transfers): La pantalla bloqueada del iPhone, el aviso de Android y por qué no salen nombres.
- [Usar el gestor como unidad de red](https://os.utilia.ai/docs/guides/files/webdav): Abre tus carpetas desde el Finder o el explorador de Windows, sin descargar nada.
